Informe Relator ONU: Principios sobre Consulta a Pueblos Indígenas, Abril 2009

A través del Centro de Políticas Públicas y Derechos Indígenas podemos acceder al Informe sobre los Principios Internacionales Aplicables a la Consulta a los Pueblos Indígena en Materia de Reforma Constitucional en Chile realizado por el Profesor James Anaya, Relator Especial sobre la situación de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales de los Indígenas, quien hace entrega del mismo, tras su reciente visita a Chile, al Gobierno, al Congreso y a las organizaciones en Chile. El Informe, a propósito del caso de Chile reviste interés para todos los pueblos indígenas, y estados de América Latina y el mundo, en tanto el Relator como instancia autorizada, y principal tratadista en derecho internacional de los derechos de los pueblos indígenas, aborda un asunto crucial, cual es los principios internacionales y jurisprudencia sobre los requisitos esenciales de la consulta a los pueblos indígenas, aplicada a procesos legislativos en materias que conciernen a los pueblos indígenas.


El Relator expone las normas internacionales que deben ser cumplidas en el proceso de Consulta de la controversial reforma constitucional que impulsa el Gobierno y senado chilenos. Como podrá apreciarse tras la lectura del informe, de cara a los procesos en marcha en Chile, tales normas no están siendo aplicadas cabalmente.

En su Informe el Relator señala:
"El incumplimiento de la norma de consulta, o su realización sin observar sus características esenciales, compromete la responsabilidad internacional de los Estados. Asimismo, (..) el incumplimiento de la consulta y sus requisitos esenciales implica la nulidad de derecho público de los procedimientos, actos y medidas adoptadas".

Durante su visita a Chile el Relator hizo un llamado al Congreso y al Gobierno a establecer un proceso de consulta y diálogo con los pueblos indígenas, y a velar porque tanto la consulta como los contenidos de la reforma se ajusten al Convenio 169 y la Declaración de Naciones Unidas sobre derechos de los pueblos indígenas.

El Relator le indica al Estado de Chile que:

"La consulta efectiva con los pueblos indígenas en este proceso es fundamental para la validez y legitimidad del nuevo texto constitucional a adoptarse, y para asegurar que dicho texto realmente corresponde a las aspiraciones y derechos humanos de los pueblos indígenas dentro del marco de una sociedad democrática y las normas internacionales a las que el Estado de Chile adhiere."

El texto se encuentra disponible para compartir en los siguiente enlaces:

Versión PDF

Versión Scribd